AUTHENTIC USE OF THE WORD “肉 MEAT”

鸡肉
chicken meat

肌肉
Muscle

Muscle is the same pronunciation as “chicken meat”
发音与“鸡肉”相同

In Beijing, when describing a hunky man, we say this guy’s got big muscles
在北京,当形容一个魁梧的男子,我们会说这家伙很块儿

这虫子肉乎乎的
This caterpillar is so fleshy

这家伙开车真肉
It literally means this guy was driving softly as a piece of meat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s